La remise du chèque annuelle